Kanoën, abseilen, karten, parachute springen, zo maar een paar activiteiten die tijdens duizenden bedrijfsuitjes worden gedaan. Maar wat als het tijdens zo'n uitje mis gaat? Frederique Six heeft in 1996 een bedrijfsuitje dat als verrassing wordt afgesloten met een ballonvlucht. Bij de landing gaat het mis. De ballon botst tegen een bedrijfsgebouw en Frederique raakt gedeeltelijk arbeidsongeschikt.