'Huckleberry Finn' wegens racisme van leeslijst af op Amerikaanse school
De literaire klassieker 'The Adventures of Huckleberry Finn' van Mark Twain is in een schooldistrict in het Amerikaanse Minnesota van de verplichte leeslijst gehaald, vanwege het vermeende 'racistische karakter' van het boek. Het boek 'To Kill a Mockingbird' van Harper Lee ondergaat hetzelfde lot.
De boeken worden niet helemaal in de ban gedaan. Leerlingen kunnen ze nog steeds lenen in de schoolbibliotheek, maar dat zal dan voortaan op vrijwillige basis zijn. Op de verplichte leeslijst worden ze vervangen door boeken die dezelfde thema's behandelen, maar dan zonder de racistische trekken of racistisch taalgebruik die in Twain en Lee's boeken zouden staan. Dat laat de directeur van het schooldistrict weten.
In 'The Adventures of Huckleberry Finn' komt het woord 'neger' 219 keer voor. Enkele jaren geleden ontstond er al ophef toen een uitgever dat woord verving voor 'slaaf'. Literaire kenners waren het er niet mee eens. "Het boek is juist een aanklacht tegen racisme en als de taal wordt veranderd, verliest het boek aan kracht", aldus Cindy Lovell, directrice van het Mark Twain-museum in de staat Missouri destijds.