Seriemoordenaar Marc Dutroux probeert in aanmerking te komen voor vervroegde vrijlating. Onverteerbaar, vindt Paul Marchal, de vader van slachtoffer An. "Als hij al vervroegd vrij kan komen, wie moet dan nog zijn hele termijn in de gevangenis zitten?"