Al meer dan 20 jaar komen buitenlanders naar Ter Apel om asiel aan te vragen in Nederland. De chaos bij het aanmeldcentrum en de daaruit volgende overlast zorgen nu voor een splijtzwam in het dorp. Voor een deel van de inwoners is de grens nu bereikt.