Duitse band boos op Nederlandse band
Ophef in Duitsland over de Nederlandse band Ancora.
Die hebben namelijk een liedje gecoverd van de Keulse band Kasalla. Het gaat om het nummer 'Alle Jläser huh':
Jan Keizer vertaalde dit nummer voor Ancore in 'Op het leven':
Maar de Duitsers zijn boos, er zou namelijk niet om toestemming gevraagd zijn. Ancora vertaalde eerder al het Kasalla-nummer 'Pirate' in 'Word Zeeman', waar ook al geen toestemming voor is gevraagd. Dat zegt de bassist van de Duitse band. Hij vindt het erg vervelend dat nu ook dit nieuwe nummer is gecoverd omdat het voor hem een hele speciale betekenis heeft.
Advocaten zoeken nu uit of er iets tegen te doen is. Fans hebben in ieder geval opgeroepen tot een flashmob tijdens het concert van de Nederlandse band Ancora in Keulen, komende november. Bedoeling is het concert te bezoeken en de originele versie te zingen tijdens het optreden.