'Ieder nadeel heb zijn voordeel' en ’Als wij de bal hebben kunnen zij niet scoren’: de taal van Johan Cruijff was bij vlagen onnavolgbaar. Cruijffiaans is een begrip.

Nuchter, ietwat plat en een hoop verbasteringen kenmerken de taal van Cruijff. Bijvoorbeeld ‘Ik heb nog nooit een zak geld een goal zien maken’, of ‘Je gaat het pas zien als je het door hebt. Voor zijn toehoorders was Johan Cruijff vaak onnavolgbaar is. Zijn teksten hielden het midden tussen een briljante ingeving en een plat cliché. Verder verving hij werkwoord die altijd door wie.

In EenVandaag vertelt neerlandicus/schrijver Wim Daniëls waarom de oneliners van de voetballegende zo bijzonder waren dat ze zelfs meermalen het woordenboek Van Dale haalden. Aan zijn taalgebruik zijn ook diverse boekjes gewijd.

Vragen? Stel ze!

Heb je nog vragen of wil je reageren? Stuur ons dan hier een berichtje in onze chat. Elke donderdag vertellen we in de Doe mee-nieuwsbrief wat we met alle reacties doen. Wil je die in je mail? Meld je dan hier aan.