En weer is een cartoon aanleiding voor politieke ophef, nu in de Verenigde Staten. Het campagneteam van de gedoodverfde Democratische presidentskandidaat Barack Obama heeft kritiek geuit op een spotprent op de voorpagina van het tijdschrift The New Yorker.

Obama draagt in de prent islamitische kleren. Zijn vrouw in camouflagebroek draagt een kalasjnikov op de rug. Ze geven elkaar een vuiststomp ('boks'), wat zij ook regelmatig in het openbaar doen. Een rechtse tv-presentator bracht dat gebaar ooit in verband met terroristen. In de open haard brandt een Amerikaanse vlag, daarboven hangt een portret van terrorist Osama bin Laden.Het campagneteam van Obama noemt de cartoon smakeloos en beledigend. Ook het team van de Republikeinse rivaal John McCain keurde de spotprent af, meldden Amerikaanse media.The New Yorker zelf ziet de cartoon als een satire op de aanhoudende geruchten dat Obama moslim zou zijn. Obama is in werkelijkheid christen. Zijn tweede naam Hoessein brengt veel mensen in verwarring.

Dit is de bewuste cartoon: