In Canada doen ze alles anders dan bij de Amerikaanse buren: veel gedeeld vandaag is een filmpje met als titel: 'Real Canadian Roadrage'. Al is die titel misschien wat misleidend.

We zien beelden gemaakt door de helmcamera van een motorrijder. Hij rijdt goed door, maar plotseling draait een auto voor hem de weg op zonder goed te hebben gekeken. Een enorme klapper lijkt onvermijdelijk, maar het loopt op het nippertje goed af. De motorrijder is zo geschrokken dat hij moet stoppen. Ook de auto stopt en de chauffeur stapt uit. Waar je misschien een grote ruzie verwacht, gebeurt er iets heel anders...